The Copy configuration panel controls behaviour specifically related to copying from the terminal window to the clipboard.